Ханты-Мансийск, 16 мая — АиФ-Югра. Идея поставить спектакль по роману Е. Айпина принадлежит директору театра Яркко Лахти.
За его основу была взята сюжетная канва романа, в центре которого история жизни одного из представителей народа ханты Демьяна.
Финским актерам удалось создать весьма необычное искреннее и динамичное зрелище. Благодаря простым декорациям, причудливым деталям в этностиле, звукам детских голосов и живой природы актеры погружают зрителя в атмосферу быта лесных жителей, а эмоциональный накал актерской игры помогает зрителям почувствовать и понять характер народа ханты.
Спектакль «Ханты, или Звезда утренней зари» был поставлен в сентябре 2011 года. А в Ханты-Мансийск финский театр приехал в целях развития сотрудничества, укрепления культурного диалога и сохранения культурного наследия народов ханты и манси.
Показы спектакля состоятся в Доме дружбы народов.
Стоит отметить, что несколько лет назад роман Е.Д. Айпина был переведен на французский язык и был признан лучшим переводом иностранной литературы во Франции.
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть