Декларация ООН о правах коренных народов и Всеобщая декларация прав человека переведены на языки народов ханты и манси.
Документы уже опубликован на официальном сайте правительства региона, кроме того, переводы в сентябре представят в ООН, сообщает ОТРК «Югра».
Международные акты на хантыйский и мансийский языки переводили журналисты газет «Ханты ясанг» и «Луима сэрипос». Предположительно, варианты деклараций на языках коренных народов Севера помогут аборигенам, ведущим традиционный образ жизни, разобраться в юридических вопросах.
Ранее в Югре появился перевод окружного закона «О территориях традиционного природопользования коренных малочисленных народов Севера» на язык ханты.
Смотрите также: Язык танца древнее речи →
Аграфена Сопочина о проблемах языка ханты и современном укладе жизни 
Югорский «Аватар»: нефтяники подбираются к святым землям ханты 
Кого народ считает главным злом? 
В Югре установили квоты на вылов ценных пород рыб для коренных народов 
Делегация коренных народов Севера поедет в Нью-Йорк
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть