Ханты-Мансийск, 16 мая — АиФ-Югра. Идея поставить спектакль по роману Е. Айпина принадлежит директору театра Яркко Лахти.
За его основу была взята сюжетная канва романа, в центре которого история жизни одного из представителей народа ханты Демьяна.
Финским актерам удалось создать весьма необычное искреннее и динамичное зрелище. Благодаря простым декорациям, причудливым деталям в этностиле, звукам детских голосов и живой природы актеры погружают зрителя в атмосферу быта лесных жителей, а эмоциональный накал актерской игры помогает зрителям почувствовать и понять характер народа ханты.
Спектакль «Ханты, или Звезда утренней зари» был поставлен в сентябре 2011 года. А в Ханты-Мансийск финский театр приехал в целях развития сотрудничества, укрепления культурного диалога и сохранения культурного наследия народов ханты и манси.
Показы спектакля состоятся в Доме дружбы народов.
Стоит отметить, что несколько лет назад роман Е.Д. Айпина был переведен на французский язык и был признан лучшим переводом иностранной литературы во Франции.