В Белоярском и Берёзовском районах Югры стартовала этнографическая студенческая экспедиция «Легенды. Мифы. Обряды». Команда студентов и преподавателей Югорского государственного университета отправилась в Арктику, чтобы собрать свидетельства носителей культуры, зафиксировать особенности языка, фольклора и традиционного уклада жизни ханты и манси, а затем превратить собранные материалы в современные мультимедийные и туристические форматы.
Живая культура
В экспедицию отправились 13 человек. В составе команды — студенты ЮГУ, обучающиеся по направлениям «Филология», «Журналистика» и «Туризм». Каждый профиль получил определённый блок задач: филологи занимаются сбором и анализом фольклорных материалов — записывают казымский и берёзовский диалекты хантыйского языка, а также мансийский; журналисты создают фото-, видео- и аудиоконтент; будущие специалисты туриндустрии адаптируют собранные материалы для разработки этнотуристических программ.
«В прошлом году эта тема пришла ко мне в руки, и в голове сразу начали появляться воспоминания о том, как в детстве я сама жила в Сургуте, как мы с родителями ездили в деревню, посещали музей. Сейчас я понимаю, насколько это важно — сохранить и рассказать другим. Наш регион участвовал в конкурсе программ по развитию молодёжной политики и смог занять призовое место, получить дополнительное финансирование. Экспедиция не стала исключением — мы победили, и для нас это тысяча новых путей и дорог», — рассказала представитель Молодёжного центра Югры и инициатор проекта Екатерина Копаткина, сообщает пресс-служба вуза.
Экспедиция разделена на несколько этапов. Сначала посетили Белоярский район: село Казым, Центр историко-культурного наследия «Касум ёх», общину коренных малочисленных народов «Потум соим», стойбище семьи Тарлиных. Затем команда прибыла в Берёзовский район: Берёзовский краеведческий музей и Центр национальных культур. Сопровождают студентов специалист в сфере туризма и проектного управления Олеся Крымская, кандидат географических наук, доцент ЮГУ Светлана Есипова и кандидат филологических наук, доцент Высшей школы гуманитарных наук ЮГУ Илья Тарасов.
В ходе полевой работы ребята погружаются в живую культуру: они беседуют с молодыми семьями ханты, а также с носителями казымского и берёзовского диалектов хантыйского языка и мансийского языка — такие глубинные интервью помогают бережно зафиксировать устное наследие.
Команда собирает целый пласт этнографических данных: записывает фольклорные сюжеты, документирует семейные традиции, фиксирует детали быта, оленеводства и традиционной рыбалки. Параллельно ведётся мультимедийная работа — создаются аудиоматериалы и подкасты, снимаются видеопортреты, подробно изучаются повседневные практики. Эти наблюдения в перспективе лягут в основу этнотуристических маршрутов.
Важнейший принцип работы экспедиции — уважительное и этичное отношение к культуре. Участники стремятся не просто «собрать материал», а выстроить доверительный контакт и зафиксировать наследие деликатно, без искажения смыслов. Перед началом экспедиции участники прослушали установочную лекцию, а на маршруте ежедневно заполняют полевые дневники, структурируют собранные данные и обсуждают результаты с экспертами-наставниками.
«Нельзя не влюбиться в Югру, когда видишь, как живут люди, сохраняя традиции вдали от городской цивилизации. Для нас это история и культура, для них — обычный день. Я выступаю в роли фотографа, и для меня это большая честь», — поделилась участница экспедиции Алина Богданова.
Что дальше?
Экспедиция «Легенды. Мифы. Обряды» вошла в проект «Молодёжная исследовательская экспедиция "Арктика. Югра. Наследие"». Второй выезд — «По следам обских угров» — запланирован на 12–24 октября. Его маршрут пройдёт через Сургут, Белоярский и Кондинский районы, а также Ханты-Мансийск.
«По итогам экспедиции планируется создать документальный фильм, фольклорный архив, серию мультимедийных полевых дневников, медиабанк и туристический продукт. Собранные материалы также станут основой для выпускных квалификационных работ и научных статей студентов», — сообщили в пресс-службе Югорского госуниверситета.
Отметим, проект реализуется при поддержке Федерального агентства по делам молодёжи в рамках федерального проекта «Россия — страна возможностей» национального проекта «Молодёжь и дети». Организаторы — Правительство Югры в лице Департамента молодёжной политики, гражданских инициатив и внешних связей Югры, АНО «Молодёжный центр Югры», Югорский государственный университет, администрации Белоярского и Берёзовского районов.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
