Мария Кузьминична – известный общественный деятель народа ханты, поэтесса-сказительница, фольклорист, заслуженный работник культуры России, член Союза писателей с 1997 года, награждена орденом Почета, является почетным жителем ХМАО.
Писатель и педагог, журналист и сказительница Мария Волдина является автором стихов и сказок, написанных по мотивам хантыйского фольклора. Eе очерки, стихи, сказки, легенды, книги имеют большой успех не только у жителей Югры, но и далеко за ее пределами.
Мария Волдина в свое время работала учителем начальных классов, заведующей интернатом, преподавателем Ханты-Мансийского педагогического училища, переводчиком, около 30 лет проработала главным редактором объединенной редакции окружных газет «Ханты Ясанг» и «Луйма Сэрипос» и около 25 лет диктором на радио. В 2012 году она стала обладателем звания «Легенда журналистки Югры» конкурса профессионального мастерства «Журналист года»
Сейчас Волдина руководит семейным фольклорно-этнографическим ансамблем «Ешак най», который является единственным ансамблем, сохраняющим национальные традиции ханты. Ансамбль пользуется зрительской популярностью по всей России.